In un comunicato diffuso martedì, le Farc (Forze armate rivoluzionarie della Colombia) lamentano il fatto che la missione, avviata tre giorni fa, non era stata concertata con i vertici dell’organizzazione.  Nonostante questo, il governo di Parigi ha dichiarato che le speranze di salvare la Betancourt e gli altri ostaggi rimangono intatte e che nei prossimi giorni il ministro degli esteri francese Bernard Kouchner tornerà nella regione per intraprendere nuovamente i negoziati.