“teatROmania/emersioni sceniche” nasce nel 2010 dall’iniziativa congiunta di due associazioni culturali, una toscana – Telluris Associati- e l’altra con sede a Roma – FIRI (Forum degli intellettuali romeni d’Italia)-, e un’istituzione culturale estera molto attiva nel contesto romano, l’Accademia di Romania, che ospita la manifestazione. La scommessa è quella di stimolare il dialogo italo-romeno intorno alla scena come luogo privilegiato di indagine, confronto e condivisione: una possibilità di incontro tra compagnie teatrali, artisti e pubblico che consente di approfondire la conoscenza reciproca tramite la promozione di un manifesto culturale promettente. Non si tratta soltanto di ospitare una rassegna di teatro estero o dell’Est, ma di portare sulla stessa scena compagnie e artisti provenienti da tradizioni teatrali diverse, capaci di offrire al pubblico di Roma fermenti culturali di qualità e rilevanti per il confronto critico con la contemporaneità. Programma 15-18 settembre, Accademia di Romania in Roma giovedi 15 settembresala esposizioni h. 18,30: LO SPAZIO SCENICO mostra fotografica dei finalisti del premio Hystrio – Occhi di scena 2011 a cura di SpazioAperto – vernissage con rinfrescobiblioteca h. 20: SORESCU ALLA PROVA da Iona di Marin Sorescu, regia Thomas Otto Zinzi, Progetto Miniera, Roma – mise en espace – (prenotazione obbligatoria)rotonda h. 21,15: IL BUFFONE DEL RE da William Shakespeare e Victor Eftimiu, con Radu Botar, Teatrul de Nord, Satu Mare venerdi 16 settembre sala concerti h. 18,30: AMALIA RESPIRA PROFONDAMENTE di Alina Nelega, con Daniela Vrînceanu, regia Firuta Apetrei, Teatrul Bacovia, Bacău biblioteca h. 20: SORESCU ALLA PROVA da Iona di Marin Sorescu, regia Thomas Otto Zinzi, Progetto Miniera, Roma – mise en espace – (prenotazione obbligatoria)rotonda h. 21,15: IL BUFFONE DEL RE da William Shakespeare e Victor Eftimiu, con Radu Botar, Teatrul de Nord, Satu Mare sabato 17 settembresala concerti h. 18,30: AMALIA RESPIRA PROFONDAMENTE di Alina Nelega, con Daniela Vrînceanu, regia Firuta Apetrei, Teatrul Bacovia, Bacău biblioteca h. 20: SORESCU ALLA PROVA da Iona di Marin Sorescu, regia Thomas Otto Zinzi, Progetto Miniera, Roma – Mise en espace – (prenotazione obbligatoria)rotonda h. 21,15: HESS di Alina Nelega, con Nicu Mihoc, regia di Gavril Cadariu, Teatrul Ariel, Tîrgu-Mureş Al termine dello spettacolo incontro con la drammaturga Alina Nelega domenica 18 settembresala concerti h. 18,30: UOMO SPAZZATURA SHOW #1 da Matei Visniec, con Umberto Fabi, Simone Martini e Tazio Torrini, regia di Letteria Giuffrè Pagano, Telluris Associati, Pontederabiblioteca h. 20: SORESCU ALLA PROVA da Iona di Marin Sorescu, regia Thomas Otto Zinzi, Progetto Miniera, Roma – mise en espace – (prenotazione obbligatoria)rotonda h. 21,15: HESS di Alina Nelega, con Nicu Mihoc, regia di Gavril Cadariu, Teatrul Ariel, Tîrgu-Mureş
